新未名空间

justChat 写了： 2024年 2月 18日 21:39 那就发展呗

我大家都说好了，就不让你发展！

敬酒不吃吃罚酒？

不发展高科技，就是成桌上的肉。很简单的选择。

TheMatrix 写了： 2024年 2月 18日 21:32 明牌了。就不让你发展高科技。怎么招吧？

adadsk 写了： 2024年 2月 18日 21:41 不发展高科技，就是成桌上的肉。很简单的选择。

继续生产袜子可以。

meiyoumajia 写了： 2024年 2月 18日 20:13 很容易查到
search for “blinken table international system”

https://www.state.gov/secretary-antony- ... one%20that.

MODERATOR: Secretary Blinken, there is a – there is a feeling that – it’s more than a feeling, it’s what we see on – happening on the ground, that the U.S.-China tensions are leading to greater fragmentation and that you’re almost competing for alliances: who’s our ally? And we see this within the UN, in various UN institutions, but we just see it all around the globe. To what extent do you feel that you are challenged in your travels around the world on the fundamental questions?

SECRETARY BLINKEN: Well, first, it’s wonderful to be with my friends, wonderful to be back in Munich at the Security Conference, known among all of us as speed dating for diplomats. (Laughter.)

But we’ve done a couple of things, and I’ll come quickly to your question. From the start of this administration, we’ve made an investment, a reinvestment, in our alliances, in our partnerships, and in the multilateral system. We’ve reinvested, we’ve re-engaged, we’ve tried to rejuvenate, we’ve even reimagined. And the reason for that is simple: it’s because it’s in our interest to do it. Not a single one of the challenges that we have to face and that are so important to the interests of the American people can we effectively deal with alone, as powerful and as resourceful as we are. And so across the board, we’ve seen our comparative advantage as having a strong network of voluntary alliances, voluntary partnerships. And if you’re not at the table in the international system, you’re going to be on the menu. So it was very important for us to re-engage multilaterally, and we’ve done that.

。。。。

终于有原版英文了，谢谢

这是狼对绵羊的话术：”你吃草就好了，不要想其他的。“

继续生产袜子，就是什么时候别人要吃肉，你就准备被割肉。

TheMatrix 写了： 2024年 2月 18日 21:43 继续生产袜子可以。

adadsk 写了： 2024年 2月 18日 21:47 这是狼对绵羊的话术：”你吃草就好了，不要想其他的。“

继续生产袜子，就是什么时候别人要吃肉，你就准备被割肉。

属实。

就看美国能不能搞起统一战线了。

meiyoumajia 写了： 2024年 2月 18日 20:13 很容易查到
search for “blinken table international system”

https://www.state.gov/secretary-antony- ... one%20that.

MODERATOR: Secretary Blinken, there is a – there is a feeling that – it’s more than a feeling, it’s what we see on – happening on the ground, that the U.S.-China tensions are leading to greater fragmentation and that you’re almost competing for alliances: who’s our ally? And we see this within the UN, in various UN institutions, but we just see it all around the globe. To what extent do you feel that you are challenged in your travels around the world on the fundamental questions?

SECRETARY BLINKEN: Well, first, it’s wonderful to be with my friends, wonderful to be back in Munich at the Security Conference, known among all of us as speed dating for diplomats. (Laughter.)

But we’ve done a couple of things, and I’ll come quickly to your question. From the start of this administration, we’ve made an investment, a reinvestment, in our alliances, in our partnerships, and in the multilateral system. We’ve reinvested, we’ve re-engaged, we’ve tried to rejuvenate, we’ve even reimagined. And the reason for that is simple: it’s because it’s in our interest to do it. Not a single one of the challenges that we have to face and that are so important to the interests of the American people can we effectively deal with alone, as powerful and as resourceful as we are. And so across the board, we’ve seen our comparative advantage as having a strong network of voluntary alliances, voluntary partnerships. And if you’re not at the table in the international system, you’re going to be on the menu. So it was very important for us to re-engage multilaterally, and we’ve done that.

。。。。

有原文就清楚多了。布林肯话里面的“你”，至少字面上指的是美国自己。这段话是先讲了美国和国际社会重新接触（相对于川普时期美国之上，和世界脱钩），然后那句话是解释为什么美国要和国际社会紧密接触。