搜寻新泽西的时候,搜到这个sad news
发表于 : 2023年 2月 10日 08:21
https://news.yahoo.com/jersey-student-e ... 41776.html
辛辛苦苦拷贝翻译如下
新泽西州学生在遭受数月欺凌后结束生命,学校走廊上的打人视频在网上流传
新泽西州一所高中的学生对政府感到愤怒,他们说政府在一个严重的问题上掉链子:欺凌。
伯克利镇中央地区高中的学生星期三走出教室,对14岁的阿德里安娜-库奇的自杀身亡感到不安和愤怒。警方说,2月3日,她被家人发现在家中自杀后死亡。
上周发布在社交媒体上的视频显示,当库奇与她的男友在学校走廊上散步时,几名学生恶狠狠地攻击了她。两天后,她在家中自杀身亡。
她的父亲对学校袭击事件发生后没有报警感到愤怒。
"迈克尔-库奇说:"一个孩子被人用武器袭击,而他们的政策是不报警或不报案。
在社交媒体上,这位父亲写道,他在事件发生后带女儿去报警,并补充说,如果当时开始调查,这些视频本可以立即被发现并被删除。
谈到这段视频,库奇写道:"我想让整个世界知道这些动物对我女儿做了什么"。
他认为,欺凌行为促使他的女儿自杀。库奇告诉纽约全国广播公司,他的女儿被送往护士处--而不是医院--尽管她昏迷不醒,身上大部分地方都有淤青。
....
尽管联系了学校的教师,但迈克尔分享说,在事件发生后,"没有人采取任何行动"。仅仅两天后,家人发现阿德里安娜在新泽西的家中死亡。
迈克尔与福克斯数字新闻分享说,他正在对学校采取法律行动。
"我很生气,"迈克尔与福克斯新闻数字频道分享。"我指责那些女孩、学校和警察。我想让每个人都知道她发生了什么,我想要正义,尽可能多的关注,让他们不能忽视它。"
堪萨斯州学校枪击案。资源官员和管理员被枪击后,嫌疑人被拘留
迈克尔分享说,他相信如果学校和警方立即采取行动,他的女儿会活着。
"如果学校与警方联系,提交报告,并进行调查,这些视频可以立即被发现。" 迈克尔分享道。
2月5日,中央地区高中向学生团体发出了一份说明,分享了该地区学生的 "悲惨去世"。学校还提供了关于可用的咨询和危机专业人员的信息,并表示 "请知道你在这个世界上永远不会孤独,在糟糕的时期总是有支持,以帮助改变事情的发展"。
通过www.DeepL.com/Translator(免费版)翻译
辛辛苦苦拷贝翻译如下
新泽西州学生在遭受数月欺凌后结束生命,学校走廊上的打人视频在网上流传
新泽西州一所高中的学生对政府感到愤怒,他们说政府在一个严重的问题上掉链子:欺凌。
伯克利镇中央地区高中的学生星期三走出教室,对14岁的阿德里安娜-库奇的自杀身亡感到不安和愤怒。警方说,2月3日,她被家人发现在家中自杀后死亡。
上周发布在社交媒体上的视频显示,当库奇与她的男友在学校走廊上散步时,几名学生恶狠狠地攻击了她。两天后,她在家中自杀身亡。
她的父亲对学校袭击事件发生后没有报警感到愤怒。
"迈克尔-库奇说:"一个孩子被人用武器袭击,而他们的政策是不报警或不报案。
在社交媒体上,这位父亲写道,他在事件发生后带女儿去报警,并补充说,如果当时开始调查,这些视频本可以立即被发现并被删除。
谈到这段视频,库奇写道:"我想让整个世界知道这些动物对我女儿做了什么"。
他认为,欺凌行为促使他的女儿自杀。库奇告诉纽约全国广播公司,他的女儿被送往护士处--而不是医院--尽管她昏迷不醒,身上大部分地方都有淤青。
....
尽管联系了学校的教师,但迈克尔分享说,在事件发生后,"没有人采取任何行动"。仅仅两天后,家人发现阿德里安娜在新泽西的家中死亡。
迈克尔与福克斯数字新闻分享说,他正在对学校采取法律行动。
"我很生气,"迈克尔与福克斯新闻数字频道分享。"我指责那些女孩、学校和警察。我想让每个人都知道她发生了什么,我想要正义,尽可能多的关注,让他们不能忽视它。"
堪萨斯州学校枪击案。资源官员和管理员被枪击后,嫌疑人被拘留
迈克尔分享说,他相信如果学校和警方立即采取行动,他的女儿会活着。
"如果学校与警方联系,提交报告,并进行调查,这些视频可以立即被发现。" 迈克尔分享道。
2月5日,中央地区高中向学生团体发出了一份说明,分享了该地区学生的 "悲惨去世"。学校还提供了关于可用的咨询和危机专业人员的信息,并表示 "请知道你在这个世界上永远不会孤独,在糟糕的时期总是有支持,以帮助改变事情的发展"。
通过www.DeepL.com/Translator(免费版)翻译