分页: 1 / 3

贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 00:17
wh
还有孙悟空的悟?
还有埋怨的埋,我发现南方同学基本都读错,北方同学基本都对。

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 00:20
Nash
你不能吃得太饱

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 00:40
wh
Nash 写了: 2023年 3月 24日 00:20 你不能吃得太饱
……正音啊。
87版红楼也都读错了。

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 03:07
fhnan
wh. 写了: 2023年 3月 24日 00:17 还有孙悟空的悟?
还有埋怨的埋,我发现南方同学基本都读错,北方同学基本都对。
二声四声

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 04:33
wh
fhnan 写了: 2023年 3月 24日 03:07二声四声
琏居然是三声,假脸,脸二嫂子,怎么听怎么别扭。
孙悟空的悟,我一直读三声。后来发现不是多音字,可读四声太别扭了。悟空的悟我会读四声,孙悟空我还是读三声,哈哈。
埋怨你是读成蛮怨的吗?

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 08:45
maverick
wh. 写了: 2023年 3月 24日 04:33 琏居然是三声,假脸,脸二嫂子,怎么听怎么别扭。
孙悟空的悟,我一直读三声。后来发现不是多音字,可读四声太别扭了。悟空的悟我会读四声,孙悟空我还是读三声,哈哈。
埋怨你是读成蛮怨的吗?
猪捂能?沙捂净?不是一般的怪异啊

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 11:30
fhnan
wh. 写了: 2023年 3月 24日 04:33 琏居然是三声,假脸,脸二嫂子,怎么听怎么别扭。
孙悟空的悟,我一直读三声。后来发现不是多音字,可读四声太别扭了。悟空的悟我会读四声,孙悟空我还是读三声,哈哈。
埋怨你是读成蛮怨的吗?
可能清朝时候的读音跟现在不一样。
才发现是埋 以前一直读manyuan

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 11:56
sugarbabylove
啊,多么痛的领“雾”!

要是考正音我肯定知道是四声的,但是一般我都孙武空孙武空的叫。

琏没查过,一直读二声啊。

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 11:56
sugarbabylove

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 12:33
liufanghe
二声
现在教娃儿中文
只能不断解释音调不能读错
要不意义不同

然后再告诉他我们老家读这个词的时候音调和字典不一样
你读哪个都好

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 12:35
liufanghe
wh. 写了: 2023年 3月 24日 00:17 还有孙悟空的悟?
还有埋怨的埋,我发现南方同学基本都读错,北方同学基本都对。
这个悟你读几声
悟空我们读三声
悟能悟净读四声再加醒悟
娃儿那个郁闷呀
北方人

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 12:38
liufanghe
记得说娃娃唱漂洋过海来看你的时候
把不能自已 唱成了 不能自己
发行的时候也就将错就错
后来大家也就都这么唱了

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 18:42
wh
maverick 写了: 2023年 3月 24日 08:45 猪捂能?沙捂净?不是一般的怪异啊
这两个法号不太说。

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 18:53
wh
fhnan 写了: 2023年 3月 24日 11:30 可能清朝时候的读音跟现在不一样。
才发现是埋 以前一直读manyuan
查了一下,康熙字典里也是上声,第三声:
https://www.sohu.com/a/151859864_636215

manyuan是对的。南方人大都读mai yuan.

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 18:56
wh
sugarbabylove 写了: 2023年 3月 24日 11:56 啊,多么痛的领“雾”!

要是考正音我肯定知道是四声的,但是一般我都孙武空孙武空的叫。

琏没查过,一直读二声啊。
握手,一样一样的。
还有个“谁”,知道标准发音是shui,但从来都读shei。shui太费力了 :D
琏是第三声:
https://www.zdic.net/hans/%E7%90%8F
87版红楼梦那么精雕细琢,专家护航,怎么也读第二声呢?

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 18:59
wh
liufanghe 写了: 2023年 3月 24日 12:35 这个悟你读几声
悟空我们读三声
悟能悟净读四声再加醒悟
娃儿那个郁闷呀
北方人
是啊。回头再看看电视剧里怎么读悟空。
北方人读埋怨是man yuan吧?

还想起一个生肖的肖,你们读第几声?

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 19:00
shanghaibaba
这楼里的几个女ID,跑不掉了吧

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 22:47
sugarbabylove
wh. 写了: 2023年 3月 24日 18:56 握手,一样一样的。
还有个“谁”,知道标准发音是shui,但从来都读shei。shui太费力了 :D
琏是第三声:
https://www.zdic.net/hans/%E7%90%8F
87版红楼梦那么精雕细琢,专家护航,怎么也读第二声呢?
嗯。。。字音是会变的,我去看了一下87红楼,说实话我听不出是几声 :lol:

查了一下。

https://humanum.arts.cuhk.edu.hk//Lexis ... =%E7%92%89

https://dict.revised.moe.edu.tw/dictVie ... %89#order1

港台的意思是二三声都可以(广州话和普通话声调有一种对照),

其实最好的方法是查那个年代的字典,虽然意义不太大。

作为语文课代表,如果我没记错,我们那时候高考语文正音的考察重点不是声调,是正确的声韵母。

话说你是怎么想到这个话题的?

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 22:53
emtf
琏,我读二声
悟,四声啊,记得电视里唐僧是这么叫的
mai二声

看来我都读错了

Re: 贾琏的琏,你们读第几声?

发表于 : 2023年 3月 24日 22:56
emtf
manyuan 念起来感觉好别扭...
wh. 写了: 2023年 3月 24日 18:53 查了一下,康熙字典里也是上声,第三声:
https://www.sohu.com/a/151859864_636215

manyuan是对的。南方人大都读mai yuan.