新未名空间

不懂就问

Uber 打车也是旅游相关，lol

Deutschland, Deutschland über alles

德语

In english: Over
In newmitbbs Chinese: 完了

我去，竟然是个德语词。。。

F150 写了： 2025年 1月 25日 09:05 不懂就问

Uber 打车也是旅游相关，lol

"Uber" is pronounced as "uber" instead of "yuber" because it is derived from the German word "über," which is pronounced with a simple "oo" sound, not a "y" sound.

才发现尼采说的超人就是ubermensch. 萧伯纳把它翻译成superman。然后才有英语里的uber。
https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cber

wh 写了： 2025年 1月 25日 09:17 "Uber" is pronounced as "uber" instead of "yuber" because it is derived from the German word "über," which is pronounced with a simple "oo" sound, not a "y" sound.

才发现尼采说的超人就是ubermensch. 萧伯纳把它翻译成superman。然后才有英语里的uber。
https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cber

德语发音恰恰是于拨，

欧洲来的屁民全发于拨。

美国的土鳖全发窝拨

F150 写了： 2025年 1月 25日 09:05 不懂就问

Uber 打车也是旅游相关，lol

因为美国土鳖多啊

弃婴千枝 写了： 2025年 1月 25日 10:20 因为美国土鳖多啊

英语里，u开头发音应该是 油 吧， use， utility， university， Ukraine

F150 写了： 2025年 1月 25日 10:24 英语里，u开头发音应该是 油 吧， use， utility， university， Ukraine

u发乌的音是天朝特色，结果被uber创始人抄袭了。

Rabboni 写了： 2025年 1月 25日 10:29 u发乌的音是天朝特色，结果被uber创始人抄袭了。

天朝拼音前面都得有 声母啊， u 不能在开头

有些 美帝群众 发 饿ber (不是饿，介于饿和吴之间）

dFMEA 写了： 2025年 1月 25日 10:35 有些 美帝群众 发 饿ber (不是饿，介于饿和吴之间）

和 up 的 u 发音差不多？ 这个有点道理

开发的时候马工是个老中，他英文差，用的中国拼音给老板做的demo，让老板跟着他读市场部的人也不敢纠正老板

最后就这样了

乌克兰也是这样吧

Pho

mnls 写了： 2025年 1月 25日 10:44 乌克兰也是这样吧

乌克兰的英语是 油 可 润 吧

F150 写了： 2025年 1月 25日 09:15 我去，竟然是个德语词。。。

我以为是日语呢，uni里的u也发wu

管它啥波
看了半天“发油”

F150 写了： 2025年 1月 25日 11:25 乌克兰的英语是 油 可 润 吧

确实是的，那是中文翻译的问题了