新未名空间

哪吒在我们乡下发音是 nuo zha

你们那的发音是什么/

这两个字上海话不太好讲

na zha

na tuo

alexwlt1024 写了： 2025年 2月 13日 22:32 这两个字上海话不太好讲

怎么说？我还发不出来……

拿抓

wh 写了： 2025年 2月 14日 01:16 怎么说？我还发不出来……

上海话无法发出这个音，可能我水平有限需要请教阿庆哥或者杜禄冠

alexwlt1024 写了： 2025年 2月 14日 01:28 上海话无法发出这个音，可能我水平有限需要请教阿庆哥或者杜禄冠

这俩是谁？

wh 写了： 2025年 2月 14日 01:30这俩是谁？

wh版主没有看过老娘舅吗？

alexwlt1024 写了： 2025年 2月 14日 01:31 wh版主没有看过老娘舅吗？

听说过，没怎么看过。

网上查了一下：
https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_30110108
no zo：这是较为标准的上海话发音。

上海话的读音是顺着中古音来的，古代没有拼音字母，字的注音是用反切方法来记，前字是表示声母，后字表示韵母和声调，再拼合起来。

以“哪吒”为例，“哪”是“奴可切”，老上海话“奴”读nu，“可”读ko，拼起来“哪”字读no。“叱”的反切是“陟驾切”，凡用“驾”字作韵母的字，上海话都读o韵，如“榨菜”的“榨”、“欺诈”的“诈”等。

还有一段讨论视频，里面有茅善玉：
https://www.douyin.com/video/7470109973222133051

wh 写了： 2025年 2月 14日 01:37 听说过，没怎么看过。

网上查了一下：
https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_30110108
no zo：这是较为标准的上海话发音。

上海话的读音是顺着中古音来的，古代没有拼音字母，字的注音是用反切方法来记，前字是表示声母，后字表示韵母和声调，再拼合起来。

以“哪吒”为例，“哪”是“奴可切”，老上海话“奴”读nu，“可”读ko，拼起来“哪”字读no。“叱”的反切是“陟驾切”，凡用“驾”字作韵母的字，上海话都读o韵，如“榨菜”的“榨”、“欺诈”的“诈”等。

还有一段讨论视频，里面有茅善玉：
https://www.douyin.com/video/7470109973222133051

最后一个女老师讲的对的，有些字只能用普通话

alexwlt1024 写了： 2025年 2月 14日 01:52 最后一个女老师讲的对的，有些字只能用普通话

茅善玉你不认识啊，以前老红的，记得她演过沪剧周璇。

码了个八字，一直以为念nuo zha，结果现在居然要念ne
zha，瓦特法克。

Na Sha 我从小家乡话就这么说

Naer tuo

Rabboni 写了： 2025年 2月 14日 17:01 码了个八字，一直以为念nuo zha，结果现在居然要念ne
zha，瓦特法克。

打拼音nuo zha打不出哪吒啊，只有糯扎……

liufanghe 写了： 2025年 2月 14日 17:03Naer tuo

你瞎说的吧……

toledo 写了： 2025年 2月 14日 17:03 Na Sha 我从小家乡话就这么说

sha的发音好奇怪。是北方吗？

alexwlt1024 写了： 2025年 2月 13日 22:32 这两个字上海话不太好讲

上海话我觉得是“糯扎”

na zhua