#1 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 13日 23:39
诚求。
分页： 1 / 3
#2 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 13日 23:44
我估计可能是aviation news
#3 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 13日 23:59
Aviation News UK好像没有关于印巴空战的文章。
#4 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:17
满足你的好奇心，是AirForces Monthly
这个要钱买的
#5 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:21
#6 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:21
你看多巧，这月刊我还真有，7月份关于印巴空战的原文，第一页是这样的，你看看和中文翻译差多少： 
#7 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:25
先说第一句：
英文：Babek Taghvaee ...
中文：空军月刊艾伦·沃恩斯深入巴空军了解5.7空战全貌
#8 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:27
你读错了文章吧， 这篇是pro india的，而且说的是4月的事情， 再找一下，既然你有书， 呵呵
#9 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:32
#10 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:33
#12 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:39
#13 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:39
这篇文章说的就是5月份空战。第二段开头：“On May 7, the IAF...”总共有4页，5月7日讲到5月10日。
#14 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:40
#15 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:42
但是作者不同啊， 你再读读
#16 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:45
你就贴他原文就行了。我有月刊但没找到。说印巴的就是我贴的那篇。你有你就贴一篇。
#17 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:48
我个人判断，你应该是贴不出来，因为英国人不大可能写出这么一段内容：
“此时，印度空军的三颗卫星已被巴基斯坦空军使用其自主研发的系统所控制。下行链路随后被切断，GPS信号被中和。与此同时，巴基斯坦空军的网络战部队发动了全面攻势，瘫痪了印度96%的社交网络，渗透了关键系统，甚至扰乱了该国的铁路、航空公司、银行和能源网，以制造混乱。印度各地的闭路电视屏幕上闪现着挑衅的信息，网站被篡改，关键数字节点被攻击，引发了印度广大地区的电力中断。这是世界上任何空军首次将其网络行动与动能行动同步。”
#18 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:51
Livermore1930 写了： 2025年 9月 14日 00:48我个人判断，你应该是贴不出来，因为英国人不大可能写出这么一段内容：
“此时，印度空军的三颗卫星已被巴基斯坦空军使用其自主研发的系统所控制。下行链路随后被切断，GPS信号被中和。与此同时，巴基斯坦空军的网络战部队发动了全面攻势，瘫痪了印度96%的社交网络，渗透了关键系统，甚至扰乱了该国的铁路、航空公司、银行和能源网，以制造混乱。印度各地的闭路电视屏幕上闪现着挑衅的信息，网站被篡改，关键数字节点被攻击，引发了印度广大地区的电力中断。这是世界上任何空军首次将其网络行动与动能行动同步。”
我没钱买杂志啊，但是我不猜测。不同作者，怎么可能是一篇文章呢？
#19 Re: 英国航空月刊的英文名字是啥？
发表于 ： 2025年 9月 14日 00:54
找到证据了， 印度国防部说，巴基斯坦花钱买通 Alan 做宣传。。。。所以是8月或者9月那一期 -upcoming edition -时间戳9月11