新未名空间

做作业。两个zuo p拼音相同，读出来一样吗？

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:46

做作、做作业。两个zuo p拼音相同，读出来一样吗？

不一样。做作的作是轻声，作业的作是第四声

wh 写了： 2025年 9月 19日 17:47

不一样。做作的作是轻声，作业的作是第四声

呃，问题没问好。做作业，两个zuo发音一样吗？

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:46

做作、做作业。两个zuo p拼音相同，读出来一样吗？

明明是四个zuo。普通话中，四个zuo发音一致，都是重读4声。

做作的作取造作之意，发音跟造作的作一致。

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:49

呃，问题没问好。做作业，两个zuo发音一样吗？

你是不是想发成昨夜？这是错误的。必须是4声。

量子战士 写了： 2025年 9月 19日 17:54

你是不是想发成昨夜？这是错误的。必须是4声。

不是，我都读四声，但感觉音不一样，不知道是不是因为我的普通话不标准。我那方言是区分的。

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:49

呃，问题没问好。做作业，两个zuo发音一样吗？

是

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:56

不是，我都读四声，但感觉音不一样，不知道是不是因为我的普通话不标准。我那方言是区分的。

我们方言里做和作是不一样的发音。估计你们也是

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:56

不是，我都读四声，但感觉音不一样，不知道是不是因为我的普通话不标准。我那方言是区分的。

不发zuo4还能发成什么？

量子战士 写了： 2025年 9月 19日 18:01

不发zuo4还能发成什么？

看来你是标准普通话了。我那方言 作 发成入音，短促。

书的方言里把做作业里的作发成作死的作

但一个地方的人也有发成入声的

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 18:08

看来你是标准普通话了。我那方言 作 发成入音，短促。

有很多地方的方言口音不重视声母（辅音），zcs跟zhchsh不分，n跟ng不分，nlr不分，等等。却费劲巴拉搞一堆声调，包括入声。

我觉得普通话方案搞得好。充分利用了语素，最大限度保持辨识度，也使注音变得更简单和标准化。

同一个城市，南边的发入声北边的发成作死的作

量子战士 写了： 2025年 9月 19日 18:16

有很多地方的方言口音不重视声母（辅音），zcs跟zhchsh不分，n跟ng不分，nlr不分，等等。却费劲巴拉搞一堆声调，包括入声。

我觉得普通话方案搞得好。充分利用了语素，又能最大限度保持辨识度，也使注音变得更简单和标准化。

方言的发音位置和普通话差太多。ln不分的方言里比如南京发成Nan就非常困难和别扭

老牛发得不一样。虽然音标一样。但【做】有个u/w，【作】的u/w没那么明显。

changjiang 写了： 2025年 9月 19日 17:56

不是，我都读四声，但感觉音不一样，不知道是不是因为我的普通话不标准。我那方言是区分的。

老牛的发音跟《新闻联播》学。这两字具体发音有不同。

牛河梁 写了： 2025年 9月 19日 18:23

老牛的发音跟《新闻联播》学。这两字具体发音有不同。

No kidding!

量子战士 写了： 2025年 9月 19日 17:54

你是不是想发成昨夜？这是错误的。必须是4声。

“作料”第几声？

而且

“作业做了没有？”：以前我总是发成“昨夜”
“我去做作业了” ：是第四声？

wmysh 写了： 2025年 9月 19日 18:26

“作料”第几声？

你这是错别字/通假字。正规写法是佐料。