新未名空间

莫名其妙啊

蔡奇气色也不好，神色紧张

tnc 写了： 2025年 10月 30日 08:42

蔡奇气色也不好，神色紧张

估计他已经投靠了新主子，现在的任务改监视了

PR25 写了： 2025年 10月 30日 08:41

莫名其妙啊

人家是中办主任好不好
老大出行都要跟着的

tnc 写了： 2025年 10月 30日 08:42

蔡奇气色也不好，神色紧张

军心不稳
担心是正常的

buce 写了： 2025年 10月 30日 08:57

人家是中办主任好不好
老大出行都要跟着的

堂堂政治局常委，被老习当作仆人使用。

政治局常委担任中办主任（跑腿的），只有习近平才想得出。

buce 写了： 2025年 10月 30日 08:58

军心不稳
担心是正常的

军改好啊，把全国武装力量统一到军委旗下。其他人位置再高，都成了翁中之鳖，随时会被捞起斩杀

kevlnloop 写了： 2025年 10月 30日 09:11

堂堂政治局常委，被老习当作仆人使用。

政治局常委担任中办主任（跑腿的），只有习近平才想得出。

国内都这样，上次回国，看见老院士当着百来号人，把杰青当跟班呼来喝去

中央办公厅主任相当于幕僚长

PR25 写了： 2025年 10月 30日 08:41

莫名其妙啊

尼玛，谁告诉你中办是跑腿的？中办是政治局的执行机构，实权岗位

包书作为core，也不过是中央委员会的日常办事机构主管而已。

kevlnloop 写了： 2025年 10月 30日 09:11

堂堂政治局常委，被老习当作仆人使用。

政治局常委担任中办主任（跑腿的），只有习近平才想得出。

xiaoju 写了： 2025年 10月 30日 09:30

中央办公厅主任相当于幕僚长

幕僚长这个词翻译得非常差，也不知道是哪个傻逼中国人翻译的。chief of staff，直接译成办公室主任就完了，简单明了，中国人一看就懂，职务和工作内容一下子就对上了

彩旗不是四中垮台么？还在啊

redot 写了： 2025年 10月 30日 09:36

彩旗不是四中垮台么？还在啊

如果在中央全会退下了那是他的福气，

就怕过后追认。。。

xiaoju 写了： 2025年 10月 30日 09:31

尼玛，谁告诉你中办是跑腿的？中办是政治局的执行机构，实权岗位

包书作为core，也不过是中央委员会的日常办事机构主管而已。

中办主任以前最多是政治局委员，也有可能是退下去之后才担任政治局委员，更多时候中办主任只是书记处书记。政治局常委是独挡一面的正国级领导，当中办主任其实是不妥的。

明明已经有幕僚长这个词，也不知道是哪个傻逼中国人又创造了办公室主任。chief of staff，直接译成幕僚长完了，简单明了，中国人一看就懂，职务和工作内容一下子就对上了。

malta 写了： 2025年 10月 30日 09:33

幕僚长这个词翻译得非常差，也不知道是哪个傻逼中国人翻译的。chief of staff，直接译成办公室主任就完了，简单明了，中国人一看就懂，职务和工作内容一下子就对上了

geust 写了： 2025年 10月 30日 09:41

明明已经有幕僚长这个词，也不知道是哪个傻逼中国人又创造了办公室主任。chief of staff，直接译成幕僚长完了，简单明了，中国人一看就懂，职务和工作内容一下子就对上了。

是嘛，这我就不知道了。这两个中国词，感觉幕僚长别扭得多。台湾人也不这么叫吧，虽然他们那边传统文化多

中办主任不仅重要而且权力巨大，放个政治局委员，就变成了喧宾夺主

kevlnloop 写了： 2025年 10月 30日 09:40

中办主任以前最多是政治局委员，也有可能是退下去之后才担任政治局委员，更多时候中办主任只是书记处书记。政治局常委是独挡一面的正国级领导，当中办主任其实是不妥的。

上一个是汪东兴，不过下场不太好。

xiaoju 写了： 2025年 10月 30日 09:43

中办主任不仅重要而且权力巨大，放个政治局委员，就变成了喧宾夺主

kevlnloop 写了： 2025年 10月 30日 09:40

中办主任以前最多是政治局委员，也有可能是退下去之后才担任政治局委员，更多时候中办主任只是书记处书记。政治局常委是独挡一面的正国级领导，当中办主任其实是不妥的。

属实，办公主任一般是办事机构，常委是不妥的

大陆的翻译很少跟台湾，跟港灿反而比较多，比如港灿和大陆都叫特朗普，台湾叫川普

malta 写了： 2025年 10月 30日 09:42

是嘛，这我就不知道了。这两个中国词，感觉幕僚长别扭得多。台湾人也不这么叫吧，虽然他们那边传统文化多