对啊，费翔还是演纣王，在2里面没多少戏，死气沉沉地天天躺在宫里跟狐狸精在一起。
对，诗经味，所以我们实验室有个20出头中国男生（美国长大的），他说他看封神得靠字幕。其实平时他中文算好的了。
还没到高考，不过从进了高中后就总是很忙，夏天我们去公园玩她都不去了。
哪吒2打分楼
版主： kazaawang， wh
#206 Re: 哪吒2打分楼
对，诗经味，所以我们实验室有个20出头中国男生（美国长大的），他说他看封神得靠字幕。其实平时他中文算好的了。
还没到高考，不过从进了高中后就总是很忙，夏天我们去公园玩她都不去了。
标签/Tags：
#207 Re: 哪吒2打分楼
另外，哪吒的台词里有些现代用语，很不严谨，比如 "桑拿"，这本来是外语翻译来的；"美颜" 原句我记不清了；MaldiniAC 写了： 2025年 3月 1日 22:19 只能打个7.5了，今天看了，主要就是靠动画制作，国产动画做成这样确实厉害了。
但故事太单调了，2个半小时基本就是打来打去 没完没了，看得疲劳。看了1小时的时候，我看了一下手机，发现怎么才看了1小时，岂不是还有1.5小时，竟觉得有点熬不住。
这电影被吹得这么神，看来以后再有类似动画片，我就懒得去电影院了，管它什么票房多牛呢。
倒是 流浪地球，封神 这种电影值得去看，至少是真人，演员也都不错。
我不喜欢国内做电影这种哗众取宠的风格，以前看大概是 神笔马良，也记得有现代流行词汇，我就很失望。如果是早年版本的哪吒，肯定不会有这种台词。
#208 Re: 哪吒2打分楼
神笔马良是2014年的新动画是吗？我没看过，我们这里好几个小朋友说好看。估计小孩喜欢这种现代流行词汇，觉得亲切MaldiniAC 写了： 2025年 3月 1日 23:54 另外，哪吒的台词里有些现代用语，很不严谨，比如 "桑拿"，这本来是外语翻译来的；"美颜" 原句我记不清了；
我不喜欢国内做电影这种哗众取宠的风格，以前看大概是 神笔马良，也记得有现代流行词汇，我就很失望。如果是早年版本的哪吒，肯定不会有这种台词。
老版动画对他们来说毕竟过时了，画面、特效、对话等都比较陈旧。
#209 Re: 哪吒2打分楼
语言是不停进化的，新版给新时代人看的MaldiniAC 写了： 2025年 3月 1日 23:54 另外，哪吒的台词里有些现代用语，很不严谨，比如 "桑拿"，这本来是外语翻译来的；"美颜" 原句我记不清了；
我不喜欢国内做电影这种哗众取宠的风格，以前看大概是 神笔马良，也记得有现代流行词汇，我就很失望。如果是早年版本的哪吒，肯定不会有这种台词。
#222 Re: 哪吒2打分楼
没有明显的狭隘民族主义的感觉？pascaldechin 写了： 2025年 3月 3日 00:22 是有点吵，不过没想象中的吵。
针对美国是明显的，例如dollar sign和绿卡，不过这没什么。
主要问题就是情节有点拖沓，不够紧凑，无意义打斗太多。