2022年8月26日晚间，中国证监会表示，中国证监会、财政部与美国公众公司会计监督委员会（PCAOB）签署审计监管合作协议，将于近期启动相关合作。根据合作协议，双方将提前就检查和调查活动计划进行沟通协调，美方须通过中方监管部门获取审计底稿等文件，在中方参与和协助下对会计师事务所相关人员开展访谈和问询。
同日，中国证监会有关负责人就此协议答记者问，但包括中文和英文版本的协议内容尚未公开，也不清楚双方的签署人是谁。按照以前的惯例，中美双方应该公布协议文本全文和签署人身份及签署地点，就如同2020年1月，刘鹤与特朗普在美国白宫签署中美第一阶段经贸协议那样。第一阶段经贸协议的中英文本全文在中美两国的政府网站上都公开了。
中国证监会、财政部与美国PCAOB签署审计监管合作协议，但协议内容的中英文版本尚未公开。
版主： Softfist
Re: 中国证监会、财政部与美国PCAOB签署审计监管合作协议，但协议内容的中英文版本尚未公开。
中美周五（8月26日）签署审计监管合作协议，各自声明大不同。不过，双方也有一个罕见达成的共识是，中概股退市的风险并未解除。协议随时都可能被撕毁。
赴美上市的中国公司长期存在美国政府无法进行有效审计的问题，在美国新法的约束下，北京迫切希望在2022年年底之前跟华盛顿达成一项审计合作协议，至少能让部分在美上市的中国公司保住在美国证交所的地位。
总的来说，外界认为，达成审计监管协议只是双方迈出的具体第一步，因为主动权仍在华盛顿手中，后续美方会做何反应还很难讲。
代表美方签署协议的机构是美国上市公司会计监管委员会（PCAOB），归美国证券交易委员会（SEC）管理。
PCAOB的主席威廉姆斯（Erica Y. Williams）在签订协议后发表的声明中强调了三方面的内容，表示PCAOB从协议中取得了完全的权限。
第一，PCAOB有唯一的自由裁量权来选择它所检查和调查的公司、审计业务和潜在的违规行为，不需要与中国（中共）当局协商，也不需要中国（中共）当局参与。
第二，为PCAOB的审查员和调查员设定程序，查看包含所有信息的完整的审计文件，并且PCAOB可以根据需要保留信息。
第三，PCAOB可以直接与所有与PCAOB审查或调查的审计相关人员进行面谈并获取证词。
中方至少抹掉了美两方面的诉求
中国（中共）证监会在官网上给出的标准问答却至少抹掉美方的第一和第三个核心诉求的部分权限。中方说：“美方须通过中方监管部门获取审计底稿等文件，在中方参与和协助下对会计师事务所相关人员开展访谈和问询。” 中方官宣抹掉了美方关切的“唯一的自由裁量权”，并试图表示，美方必须在它的掌控下才能获得审计文件以及开展人员访谈。
中方还透露，目前，有超过二百家中国公司在美国资本市场上市，有三十余家中国境内会计师事务所在PCAOB注册，能够为在美上市的中国公司提供审计服务。
唯一共识：中概股退市风险未解除
有趣的是，美中签署协议的声明透露的唯一共识是，中概股退市风险未获得解除。
美国官方对周五签署的审计监管合作协议的表态是，这是为PCAOB在中国进行筛选、检查和调查的完全准入迈出第一步，接下来是PCAOB成员将在9月前往香港对跟中方的合作审计事宜进行测试。PCAOB被授命在2022年底前重新评估，对这二百多家在美上市中企的审计是否受到中共当局的立场影响，导致PCAOB无法完全对总部设在中国大陆和香港的会计师事务所进行审计检查和调查。
美国证券交易委员会（SEC）主席加里‧根斯勒（Gary Gensler）在周五的声明中警告说，测试后的结果才是协议能否成功的证明。
“只有当PCAOB实际上能够完全审查和调查在中国的审计公司时，这项协议才会有意义。”他说，如果PCAOB不能审查会计师事务所的话，继续使用这些会计师事务所的大约二百家中概股企业将被禁止在美证券市场交易。
赴美上市的中国公司长期存在美国政府无法进行有效审计的问题，在美国新法的约束下，北京迫切希望在2022年年底之前跟华盛顿达成一项审计合作协议，至少能让部分在美上市的中国公司保住在美国证交所的地位。
总的来说，外界认为，达成审计监管协议只是双方迈出的具体第一步，因为主动权仍在华盛顿手中，后续美方会做何反应还很难讲。
代表美方签署协议的机构是美国上市公司会计监管委员会（PCAOB），归美国证券交易委员会（SEC）管理。
PCAOB的主席威廉姆斯（Erica Y. Williams）在签订协议后发表的声明中强调了三方面的内容，表示PCAOB从协议中取得了完全的权限。
第一，PCAOB有唯一的自由裁量权来选择它所检查和调查的公司、审计业务和潜在的违规行为，不需要与中国（中共）当局协商，也不需要中国（中共）当局参与。
第二，为PCAOB的审查员和调查员设定程序，查看包含所有信息的完整的审计文件，并且PCAOB可以根据需要保留信息。
第三，PCAOB可以直接与所有与PCAOB审查或调查的审计相关人员进行面谈并获取证词。
中方至少抹掉了美两方面的诉求
中国（中共）证监会在官网上给出的标准问答却至少抹掉美方的第一和第三个核心诉求的部分权限。中方说：“美方须通过中方监管部门获取审计底稿等文件，在中方参与和协助下对会计师事务所相关人员开展访谈和问询。” 中方官宣抹掉了美方关切的“唯一的自由裁量权”，并试图表示，美方必须在它的掌控下才能获得审计文件以及开展人员访谈。
中方还透露，目前，有超过二百家中国公司在美国资本市场上市，有三十余家中国境内会计师事务所在PCAOB注册，能够为在美上市的中国公司提供审计服务。
唯一共识：中概股退市风险未解除
有趣的是，美中签署协议的声明透露的唯一共识是，中概股退市风险未获得解除。
美国官方对周五签署的审计监管合作协议的表态是，这是为PCAOB在中国进行筛选、检查和调查的完全准入迈出第一步，接下来是PCAOB成员将在9月前往香港对跟中方的合作审计事宜进行测试。PCAOB被授命在2022年底前重新评估，对这二百多家在美上市中企的审计是否受到中共当局的立场影响，导致PCAOB无法完全对总部设在中国大陆和香港的会计师事务所进行审计检查和调查。
美国证券交易委员会（SEC）主席加里‧根斯勒（Gary Gensler）在周五的声明中警告说，测试后的结果才是协议能否成功的证明。
“只有当PCAOB实际上能够完全审查和调查在中国的审计公司时，这项协议才会有意义。”他说，如果PCAOB不能审查会计师事务所的话，继续使用这些会计师事务所的大约二百家中概股企业将被禁止在美证券市场交易。
Re: 中国证监会、财政部与美国PCAOB签署审计监管合作协议，但协议内容的中英文版本尚未公开。
2020年1月15日，中国副总理刘鹤与时任美国总统特朗普在美国华盛顿签署《中美（第一阶段）经济贸易协议》。
第二天（1月16日），中国政府网站上就公布了该协议的中文和英文的签字文本全部内容。
http://www.gov.cn/xinwen/2020-01/16/content_5469650.htm
2022年8月26日，中国证监会、财政部与美国公众公司会计监督委员会（PCAOB）签署审计监管合作协议。中国政府应当按照两年半之前的做法，尽快在网站上公开此协议的中文和英文的签字文本全部内容。同时，还应该公布双方的签署人身份、以及协议签署的地点。
第二天（1月16日），中国政府网站上就公布了该协议的中文和英文的签字文本全部内容。
http://www.gov.cn/xinwen/2020-01/16/content_5469650.htm
2022年8月26日，中国证监会、财政部与美国公众公司会计监督委员会（PCAOB）签署审计监管合作协议。中国政府应当按照两年半之前的做法，尽快在网站上公开此协议的中文和英文的签字文本全部内容。同时，还应该公布双方的签署人身份、以及协议签署的地点。
上次由 truth 在 2022年 8月 28日 02:33 修改。
Re: 中国证监会、财政部与美国PCAOB签署审计监管合作协议，但协议内容的中英文版本尚未公开。
只有公开协议的中英文版本全文，才能搞清楚其内容到底是什么。
8月25日上午，香港金融市场停止交易 - 号称是因为台风 - 下午开盘后，香港股市大涨，恒生指数收盘涨幅为3.63%。原因是市场传闻中美达成审计监管合作协议。据媒体报道，美方查看中方审计文件将在香港进行。
8月25日上午，香港金融市场停止交易 - 号称是因为台风 - 下午开盘后，香港股市大涨，恒生指数收盘涨幅为3.63%。原因是市场传闻中美达成审计监管合作协议。据媒体报道，美方查看中方审计文件将在香港进行。