努比亚Z50 Ultra很NB啊 国产手机挺牛
版主: Jack12345
-
- 论坛元老
cellcycle1 的博客 - 帖子互动: 988
- 帖子: 69020
- 注册时间: 2022年 7月 24日 15:59
Re: 努比亚Z50 Ultra很NB啊 国产手机挺牛
本来是Nubai,被印错了。
一位内部人士向雷通社爆料称,中兴这个新品牌原来并非命名nubia,而是叫nubai,中文名叫“牛掰”。由“牛掰”变成“努比亚”其实这并不是中兴所情愿的,谁愿意自己“牛掰”的品牌名变成了火星文“努比亚”,而这其中的原因全怪一位印刷厂实习生。
传言中兴高层对”牛掰“这个名字是非常满意的,而且要也准备好在发布会现场边跳江南Style边呼喊“牛掰是不是很牛掰“。不过由于一个印刷上的错误,导致了至今中兴连名字都不知道如何发音。
而事情是这样的,中兴nubai的名字是早已经确定好的,但是由于印刷的公司不靠谱,把nubai印刷成了nubia,一个i的移位,让中兴在也无法牛掰。可惜的是当中兴发现这个错误时,发布会已经快要开始了,他们只能硬着头皮发布这个新品牌,取火星文名”努比亚“。
萬水千山總是情
Re: 努比亚Z50 Ultra很NB啊 国产手机挺牛
牛掰 是 牛逼 变来的吗?lobster110 写了: 2023年 3月 12日 05:19 本来是Nubai,被印错了。
一位内部人士向雷通社爆料称,中兴这个新品牌原来并非命名nubia,而是叫nubai,中文名叫“牛掰”。由“牛掰”变成“努比亚”其实这并不是中兴所情愿的,谁愿意自己“牛掰”的品牌名变成了火星文“努比亚”,而这其中的原因全怪一位印刷厂实习生。
传言中兴高层对”牛掰“这个名字是非常满意的,而且要也准备好在发布会现场边跳江南Style边呼喊“牛掰是不是很牛掰“。不过由于一个印刷上的错误,导致了至今中兴连名字都不知道如何发音。
而事情是这样的,中兴nubai的名字是早已经确定好的,但是由于印刷的公司不靠谱,把nubai印刷成了nubia,一个i的移位,让中兴在也无法牛掰。可惜的是当中兴发现这个错误时,发布会已经快要开始了,他们只能硬着头皮发布这个新品牌,取火星文名”努比亚“。

类似于 shit -> shoot ?
x1
