周末来奔书架吧……
-
earlybird00
- 著名写手

- 帖子互动: 10
- 帖子: 315
- 注册时间: 2022年 8月 15日 11:59
-
oldestghost
- 论坛精英

oldestghost 的博客 - 帖子互动: 885
- 帖子: 7436
- 注册时间: 2024年 5月 4日 23:25
#85 Re: 周末来奔书架吧……
厉害 真是博览群书…最下面是个双反古董相机?wh 写了: 2025年 4月 25日 22:22 老药工、mnls、changjiang,奔个书架……![]()
我找到以前版上奔的书架,看看有没有眼熟的书![]()
站内帖子:Re: 回国小记
iiiiiiiii的:
我国内的:
Zhive的最高大上……![]()
![]()
-
newmitbbssnk
- 知名作家

- 帖子互动: 109
- 帖子: 1035
- 注册时间: 2025年 2月 22日 08:53
-
newmitbbssnk
- 知名作家

- 帖子互动: 109
- 帖子: 1035
- 注册时间: 2025年 2月 22日 08:53
-
forecasting
- 著名点评

- 帖子互动: 365
- 帖子: 4459
- 注册时间: 2023年 4月 17日 08:26
-
Protagonist
- 小有名气

- 帖子互动: 3
- 帖子: 44
- 注册时间: 2023年 8月 24日 01:33
-
forecasting
- 著名点评

- 帖子互动: 365
- 帖子: 4459
- 注册时间: 2023年 4月 17日 08:26
#92 Re: 周末来奔书架吧……
还有拿技术手册翻译的,麻烦的是乱删后再翻译,让人很受挫折。学术著作也有这样的。有一本书我有一部分怎么也读不懂,后来找出原著来,发现译者删节了好几页。Bluesky 写了: 2025年 4月 26日 12:32 哦,是翻译的?我以为是他写的。当时是靠这本书自学入门的,比如hellow, world. 后来当然有其他的书了。想靠一本书吃饭,怎么可能。
北大有做数学的老先生还翻译错术语,他应该不是做那个方向的,不知道为啥接这个活翻译。
-
forecasting
- 著名点评

- 帖子互动: 365
- 帖子: 4459
- 注册时间: 2023年 4月 17日 08:26










