Pékin rebaptise ses porte-avions : ils s’appelleront désormais “navires-mères maritimes”
Pékin, mardi 28 octobre 2025 — France Info.
Les autorités chinoises ont annoncé un changement inattendu dans la terminologie militaire : le terme porte-avions (航空母舰) sera abandonné au profit d’une nouvelle appellation, navire-mère maritime (航海母舰).
Selon un communiqué conjoint du Département du développement des équipements de la Commission militaire centrale et de l’Administration d’État pour la science, la technologie et l’industrie de la défense nationale, cette décision vise à “mieux refléter la nature océanique de ces plateformes et à préparer l’évolution vers de nouveaux types de véhicules aériens”.
Désormais, le mot porte-avions sera réservé à d’éventuelles “plateformes aériennes mobiles”, capables, à terme, d’accueillir des avions à haute altitude ou des appareils suborbitaux — un concept encore au stade de la recherche.
Les institutions militaires et industrielles chinoises disposeront de quelques mois pour mettre à jour leurs documents et leurs bases de données. Les manuels d’enseignement, publications spécialisées et médias officiels devront adopter la nouvelle terminologie avant le 1er janvier 2026.
Pour certains observateurs, cette décision illustre une volonté de Pékin d’anticiper les évolutions technologiques dans le domaine aérospatial.
“Ce n’est pas qu’un simple changement de mot, mais un signe d’ambition stratégique”, estime Pierre Masset, analyste au Centre d’études de défense à Paris. “En distinguant le ‘navire-mère maritime’ du futur ‘navire-mère aérien’, la Chine se projette déjà dans une logique de guerre multidomaine, entre mer, air et espace.”
